強制収容所の場所

Arrested: December 1941


Maui County Jail, Wailuku, Maui Island


Sand Island Internment Camp, Honolulu, Oahu Island


Transferred to Mainland: December 1942

Sent aboard the military troopship the Lurline with more than 430 other Hawaii residents for incarceration in Mainland camps.


Jerome Relocation Center, Arkansas

1月 1943 - 6月 1944


Gila River Relocation Center, Arizona

6月 1944 - 6月 1945


Detroit, Michigan


Returned to Hawaii: December 1945

Arrived in Honolulu with about 775 other internees aboard the military troopship the Shawnee.


Shuichi Hayashida's two youngest daughters were born in camp, Bertha Naomi in Jerome and Diane Yoko in Gila River.