強制収容所の場所
Left Hawaii: November 1944
Crystal City Family Internment Camp, Texas
Returned to Hawaii: December 1945
Arrived in Honolulu with about 775 other internees aboard the military troopship the Shawnee.
When Margaret Hatsuyo and son, Ralph Michio, were transferred to the Mainland in 1944, they went by the last name Kobayashi. They became Katsuno mostly likely when Henry changed his name to Asaichi Katsuno.