強制収容所の場所
Transferred to Mainland: January 1943
Sent aboard the military troopship the Kota Agoeng with more than 260 other Hawaii residents for incarceration in Mainland camps.
Jerome Relocation Center, Arkansas
2月 1943 - 5月 1944
Tule Lake Segregation Center, California
5月 1944 - 11月 1945
Returned to Hawaii: December 1945
Arrived in Honolulu with about 775 other internees aboard the military troopship the Shawnee.
In 1990, Yoshiko Matsuda, a master poet and teacher, received the Hawaii Award for Literature, the state's highest literary honor. Three years later, she was named a Living Treasure by the Honpa Hongwanji. She founded the poetry society Odamaki Tanka Kai, which she led for 35 years. Four anthologies of her works have been published.